Não sei bem porque,
"Não sabes, não" cometi uma gaffe de todo o tamanho no post anterior. A frase do Gamboa não está certa...
"Pois, é o que dá pores-te a ver gatinhas, e mais gatinhas. Isso dá-te cabo da carola."A frase correcta é:
"I’m a programmer, not a computer guy",
que traduzida dá:
"Sou um programador, não um gajo dos computadores"
É quase igual, vá é muito parecida, tem semelhanças, merda! é exactamente o oposto!
Mas a extensão continua fabulosa...
AR